Privacy
Privacy and cookie policy
Last updated: November 7, 2026
This policy explains how the personal data of people who visit the site astraforlife.com, use its apps and buy a licence is processed. Processing complies with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and, for those located in the European Union, with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).
1. Controller
ForLife Studio – AstraForLife
Email: info@astraforlife.com
No Data Protection Officer (DPO) has been appointed, as the legal requirements are not met. For any question about personal data, write to the address above.
2. Data we process
a) Showcase site and free apps
No account is needed to read the public pages or to use AstraSky, AstraYear and AstraAgorà. Your preferences (language, chosen view, profiles you save on your device) stay in your browser and are not sent to our servers.
b) Accounts and licences
When you buy a licence or register we process: first name, last name, email address, password (stored only in encrypted form, never in clear), the licences you hold with their expiry date and, if you enable two-factor authentication, the status of that setting.
c) Birth data and profiles
In the paid apps you can enter birth data (date, time, place) to calculate charts. If you choose to save a profile while signed in, that data stays linked to your account on our servers, and only you can see it. This applies to the apps that offer profiles (for example AstraPsychology, AstraSynastry, AstraMerkhet, AstraTrueTime, AstraAgorà and AstraMedica).
d) Payments
Card payments are handled by Stripe. We neither see nor store your card number. We receive from Stripe your name, email, amount and order identifier, and we keep them to manage the licence and for accounting and tax obligations.
e) Technical data and access logs
Like every website, the server records IP address, date and time, requested page, browser type and operating system. For signed-in users we also record which app was opened and when, to verify the licence and prevent abuse. We also record login attempts, in order to limit them in the event of attacks.
f) Email
If you write to us, we process your message and your address in order to reply. We send service emails (activation, forgotten password, verification code); we do not send advertising without your consent.
3. Purposes and legal bases
- Providing you with the apps and the licence you bought, managing the account and support – performance of the contract (Art. 6(1)(b) GDPR).
- Security, prevention of abuse and fraud, operation of the site – legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR).
- Accounting and tax obligations – legal obligation (Art. 6(1)(c) GDPR).
- Replying to your messages – pre-contractual measures or your consent (Art. 6(1)(b) and (a) GDPR).
4. Cookies and browser storage
We use only technical cookies, necessary for operation: a session cookie (PHPSESSID) to keep you signed in and an app access cookie (catalog_access). We do not use profiling or advertising cookies. The browser also keeps some preferences (language, view, profiles saved on the device) in local storage.
5. Third-party services
- Hosting: the site is hosted on servers of Register S.p.A. (Italy).
- Stripe: payments (see point 2d).
- Email: service emails go through an email provider.
- Google Fonts: the typefaces are loaded from Google servers, which receive your IP address.
- Maps and place search (in the apps that use them): when you search for a city, the text is sent to OpenStreetMap Nominatim and to a time-zone and geocoding service (BigDataCloud); maps load tiles from OpenStreetMap, ArcGIS (Esri) and the USGS Astropedia archive, which receive your IP address. We do not send your name or your account.
6. Transfers abroad
Some of the providers listed may also process data outside the European Economic Area. For details, please refer to each provider's own policy.
7. Recipients
Data is not sold or passed on to third parties for commercial purposes. Only the controller, the technical providers listed in point 5 (as processors) and the competent authorities, when the law requires it, may know it.
8. Retention
- Accounts and licences: as long as the account is active and up to 12 months after the expiry of the last licence.
- Payment and billing data: for the period required by law.
- Access and security logs: 12 months.
- Contact messages: the time needed to reply and, after that, at most 24 months.
9. Your rights
Within the limits of the FADP and the GDPR you have the right to access your data, rectify it, erase it, restrict its processing, receive it in a structured format and object to its processing. To exercise them write to info@astraforlife.com: we reply without delay and in any case within 30 days. If you believe the processing breaches the law you may contact the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC), Feldeggweg 1, 3003 Bern, or, if you are in the European Union, the supervisory authority of your country.
10. Security
The site uses an encrypted connection (HTTPS), passwords are stored in encrypted form and access to the apps is protected by a session. No transmission over the Internet is absolutely secure: do not send us confidential information by email.
11. Minors
The site and the services are not aimed at children under 16 and do not knowingly collect their data.
12. External links
The pages contain links to third-party sites: the controller is not responsible for their content or their data protection practices.
13. Changes
We may update this policy: the version published here, with the date shown at the top, is always the one in force.